- 言いたいシチュエーション:
- あなたがやるべきしごとです
- potさんの考えたベトナム語:
- Đó là trách nhiệm của bạn
「このベトナム語で通じる?」
このベトナム語で本当に通じるのかな...?これって正しいのかな...?
日本語が話せるベトナム人が直接回答いたします!
無料でベトナム語を教えるサービスです。
「このベトナム語で通じる?」
このベトナム語で本当に通じるのかな...?これって正しいのかな...?
日本語が話せるベトナム人が直接回答いたします!
無料でベトナム語を教えるサービスです。
「Đó là trách nhiệm của bạn」は通じるベトナム語です。
Potさんが作成した「Đó là trách nhiệm của bạn.」は正しいベトナム語です。
問題なく通じるはずです。
違う言い方もありますので、紹介します。
・Đấy là trách nhiệm của bạn.
+Đó là〜 = Đấy là 〜(That is〜)