- Hoàn cảnh giao tiếp:
- hỏi về thời gian ngu dậy
- Tiếng Nhật mà tiên nghĩ:
- きのうはなんじおきましたか。
「きのうはなんじおきましたか。」をネイティブはこのように発音します。
Kinou wa nanji ni oki mashita ka
きのうはなんじにおきましたか?
きのうはなんじにおきましたか?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
おきた時間をきくとき
目をさましてベッドからでた時間を聞くときに
Tienさんの言い方でもつうじますが、「なんじおきましたか」よりも「なんじにおきましたか」
にしたほうがもっとよくなります