- Hoàn cảnh giao tiếp:
- muốn hỏi vê tính chất công việc
- Tiếng Nhật mà tien nghĩ:
- このしごとはむずかしですか。
「このしごとはむずかしですか。」をネイティブはこのように発音します。
Kono shigoto wa muzukashī desu ka?
このしごとはむずかしいですか?
このしごとはむずかしいですか?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
しごとの性質についてしつもんするとき
むずかしい仕事なのか、それともかんたんな仕事なのかを聞きたいときに
Tienさんの言い方でも通じますが、
はつおんは「muzukashi」ではなく「muzukashī 」とのばしたほうがもっと良くなります
もじにするときは「むずかしー」ではなく、「むずかしい」とかきます
他にもこんな言い方があります
・Kono shigoto wa daredemo dekimasu ka?
この 仕事 は だれでも できます か?