- 言いたいシチュエーション：
- 疲れた時は甘いコーヒーが飲みたい
- potさんの考えたベトナム語：
- Tôi mệt mỏi, thích cà phê ngọt
「Tôi mệt mỏi, thích cà phê ngọt」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
MyTien
South
「Tôi mệt mỏi, thích cà phê ngọt.」は少しかたいベトナム語です。
Potさんが作成した「Tôi mệt, thích cà phê ngọt」は正しいベトナム語ですが、少しかたいです。
より自然な言い方を紹介します。
・Mệt quá , tôi muốn uống 1 ly cà phê sữa!