- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Xác định khoảng thời gian về nhà
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 午前1時、家に帰ります。
「午前1時、家に帰ります。」をネイティブはこのように発音します。
Gozen 1ji ni ,ie ni kaeri masu
午前1時に、家に帰ります。
午前1時に、家に帰ります。
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
家に帰る時間を決めるとき
家に帰る時間を決める
Tienさんの言い方で通じます
「1時に家に着く」のか「1時になったら帰る」のかでは、言い方は少しちがいます
午前1時に家に着く予定のときは
・Gozen 1ji made ni ie ni kaerimasu
午前1時までに家に帰ります
午前1時になったら家に帰るときは
・Gozen 1ji ni nattara ie ni kaerimasu
午前1時になったら家に帰ります