- Hoàn cảnh giao tiếp:
- khi đói
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- バンを食べてみたいです
「バンを食べてみたいです 」をネイティブはこのように発音します。
Pan o tabete mitai desu
パンを食べてみたいです
パンを食べてみたいです
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
おなかがすいたのでパンを食べたい
おなかがすいたのでパンを食べたい
Tienさんの言い方の
「食べてみたい」という言い方は、
今まで食べたことがないのでためしに食べたい
という意味です
「動詞+してみたい」はやってみたいといういみがあります
「食べたい」という言い方は
シンプルにおなかがすいたので食べたいという意味です