- Hoàn cảnh giao tiếp:
- So sánh 2 xe
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 車と電車とどさらがはやいですか?
「車と電車とどさらがはやいですか?」をネイティブはこのように発音します。
Docchi no kuruma ga hayai desuka?
どっちの車がはやいですか?
どっちの車がはやいですか?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
2つのくるまのはやさをくらべるとき
2しゅるいの車のスピードをくらべるとき
Tienさんの言い方ではつうじません
他にこんな言い方もあります
・Hayai kuruma wa docchi desuka
はやい車はどっちですか?