- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Thời tiết không tốt
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 天気が悪かったので気分が悪かった
「天気が悪かったので気分が悪かった」をネイティブはこのように発音します。
Tenki ga warukatta node kibun ga ochikonda
天気が悪かったので気分が落ち込んだ
天気が悪かったので気分が落ち込んだ
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
天気とメンタルの関係
天気が悪いと元気が出ない
「気分が悪い」というと、「きもちがわるい、いやなきもち」という意味になります
「いやな気持になる」を「おちこむ」といいます