- Hoàn cảnh giao tiếp：
- Lý do đến Việt Nam
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ：
- なんでベトナムにきたの？
「なんでベトナムにきたの？」をネイティブはこのように発音します。
Nande Vietnam ni kita no?
なんでベトナムにきたの？
なんでベトナムにきたの？
SHIHO
Common
｢Tiếng Nhật này có hiểu được không ?｣
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
「Tại sao bạn lại đến Việt Nam」 chuyển sang tiếng Nhật là gì ?
ベトナムにきた目的をきく
ベトナムにきた理由、目的を聞く
Tienさんの言い方で通じます
他にはこんな言い方もあります
・Do-shite vietnam ni kitano?
どうしてベトナムにきたの？
・Vietnam ni kita mokuteki wa?
ベトナムにきた目的は？