- Hoàn cảnh giao tiếp:
- khi nhận được món quà từ bạn
- Tiếng Nhật mà tien nghĩ:
- ひでさんは わたしに ボールペンを くださいます
「ひでさんは わたしに ボールペンを くださいます」をネイティブはこのように発音します。
Hide san wa bo-ru pen o kure mashita
ヒデさんはボールペンをくれました
ヒデさんはボールペンをくれました
だれかから贈り物をもらったときに
だれかから、なにをもらったのかをつたえる
Tienの言い方で通じます
他にこんな言い方もあります
・Cô ấy đã cho tôi một cái bánh quy
kanojyo kara kukki- o moraimashita
かのじょがクッキーをくれました
・Sếp tặng quà sinh nhật cho tôi.
bosu kara tanjyoubi no purezento o itadaki mashita
ボスからたんじょうびのプレゼントをいただきました