- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi giúp đỡ người khó khăn
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 貧しい人を助けますか?
「貧しい人を助けますか?」をネイティブはこのように発音します。
Okane ni komatte iru hito o tasuke masuka?
お金にこまっている人をたすけますか?
お金にこまっている人をたすけますか?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
お金がなくて、生活することがむずかしい人のことを話すときに
Tienさんの言い方でも通じます
他にこんな言い方もあります
・Anata wa okane ga nai hito o tasuke raremasuka?
あなた は お金 が ない 人 を たすけ られますか?