- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi tôi mua hàng, tôi muốn hỏi xem một thứ đồ nào đó có sai lớn hơn không?
- Tiếng Nhật mà Hằng Thu nghĩ:
- もうちょっと大きなサイズはありますか
「もうちょっと大きなサイズはありますか」をネイティブはこのように発音します。
Mouchotto ookina size ha arimasuka ?
もうちょっと大きなサイズはありますか
もうちょっと大きなサイズはありますか
少し大きなサイズのものが欲しいとき
少し大きなサイズの服を試着したいときに。
Hằng Thuさんの言い方で通じます。
・ワンサイズ大きいものはありますか?
One size ookii mono ha arimasuka ?
・ほかのサイズはありますか?
Hokano size ha arimasuka ?
このような言い方でも通じます。
服だけではなく、食べ物の場合にも使えます。