- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Hỏi về công việc làm
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- わたしのしごとはなにですか。
「わたしのしごとはなにですか。」をネイティブはこのように発音します。
Watashi no shigoto wa nan desuka?
わたしのしごとはなんですか?
わたしのしごとはなんですか?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
どんなしごとをすればいいですか? というしつもんです
tien さんの聞き方で通じます
答えの例は
・Bạn đã tổ chức các tập tin của chúng tôi
Anata ni wa file no seiri o shite morai masu
あなたにはファイルのせいりをしてもらいます
・Dịch những gì tôi nói sang tiếng Nhật
Watashi no iukoto o nihongo ni yaku shite kudasai
わたしのいうことを、にほんごにやくしてください