- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi được mời đi chơi
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- 今週末まつは都合 がわるいです。
「今週末まつは都合 がわるいです。」をネイティブはこのように発音します。
konshuumatu wa tugou ga warui desu
こんしゅうまつはつごうがわるいです
こんしゅうまつはつごうがわるいです
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
ハングアウトにしょうたいされたとき
しゅうまつ、ハングアウトにしょうたいされたとき
Tienの言い方で通じます
ほかにこんないいかたもあります
・Tôi xin lỗi cuối tuần này là không tốt
gomennasai konshuu matu wa dame nano
ごめんなさい こんしゅうまつはだめなの