- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Quần áo
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 服が渇いたらたすけてください
「服が渇いたらたすけてください」をネイティブはこのように発音します。
Fuku ga kawaita ra tetudatte kudasai
服がかわいたらてつだってください
服がかわいたらてつだってください
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
ぬれた服をきている人にはなしかける
ふくがかわいた後にてつだってほしいとき
ぬれた服で来たひとに、たのみごとをしたいとき
このばあいは「たすけて」というよりも「てつだって」と言ったほうがいいでしょう