- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Họ hàng
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 私の親戚は金持ちです
「私の親戚は金持ちです」をネイティブはこのように発音します。
Watashi no shinseki wa okanemochi desu
私の親戚はお金持ちです
私の親戚はお金持ちです
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
しんせきはお金をたくさんもっている
わたしにはお金もちのしんせきがいる
Tienさんの言い方で通じますが、
「金持ち」
というより、
「お金持ち」
と言ったほうが少しだけ品がいい印象になります