- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi công việc rất nhiều
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- きょう、いそがしければ、あしたきてください
「きょう、いそがしければ、あしたきてください」をネイティブはこのように発音します。
kyou isogashi kereba ashita kite kudasai
きょう、いそがしければ、あしたきてください
きょう、いそがしければ、あしたきてください
だいあんをだす
忙しくていけなかったときのために、だいあんをだす
Tienの言い方で通じます
ほかにこんないいかたもあります
・Ngày mai không sao
Ashita demo iidesu yo
あしたでもいいですよ