- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Dự đón về thời tiết
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- てんきよほうによると、さむくなるそうです
「てんきよほうによると、さむくなるそうです」をネイティブはこのように発音します。
Tenkiyohou dewa samuku naru to itte ita
てんきよほうでは さむくなるといっていた
てんきよほうでは さむくなるといっていた
てんきよほうについてはなす
てんきよほうをひとにつたえるとき
Tienの言い方で通じます
こんな言い方もあります
・Theo dự báo thời tiết, trời sẽ nắng
Tenki yohou dewa hareru to itte imasshita
てんきよほうでは はれるといっていました