- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi muốn nhắn lại với ai đó
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- ごでんごんをおねがいできますか。
「ごでんごんをおねがいできますか。」をネイティブはこのように発音します。
Dengon o onegai dekimasuka?
でんごんをおねがいできますか?
でんごんをおねがいできますか?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
誰かに伝言を頼みたいときに
メッセージを伝えてほしいときに
この場合は ご をつけないで でんごん と言います
他にはこんな言い方もあります
・Bạn có một tin nhắn?
message wa arimasuka?
メッセージはありますか?
・Vui lòng cho anh ấy một tin nhắn
Kareni message o tutaete kudasai
彼にメッセージをつたえてください