- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Ăn cơm
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 今晩はご飯を食べだけです
「今晩はご飯を食べだけです」をネイティブはこのように発音します。
Konya wa gohan dake de ii desu
今夜はご飯だけでいいです
今夜はご飯だけでいいです
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
今夜たべたいもの
今夜食べたい物について話す
あまりおなかがすいていないので、おかずはいらないというときにはこう言います
Tienさんの言い方は
「お米だけをたべた おかずはたべなかった」という意味になります