- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi làm thiện nguyện
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 私は貧しい人にご飯をあげます
「私は貧しい人にご飯をあげます」をネイティブはこのように発音します。
Watashi wa komatteiru hito ni gohan o agemasu
私はこまっているひとにご飯をあげます
私はこまっているひとにご飯をあげます
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
ボランティアをするときに
ボランティアで食事を用意するときに
貧しい人 という言い方は、とても強い言葉です
(食事をするお金がなくて)こまっている人 という意味で こまっている人 と言ったほうがいいでしょう