「日本の役に立ちたい」はこのベトナム語で通じる？

言いたいシチュエーション：

日本のためになることをしたい

potさんの考えたベトナム語：

Tôi muốn giúp đỡ nhật bản

「Tôi muốn giúp đỡ nhật bản」をネイティブはこのように発音します。

Nguyet

North

MyTien

South