- 言いたいシチュエーション：
- 初めて会ったときのことを話す
- potさんの考えたベトナム語：
- Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau
「Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
MyTien
South
「Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau」は正しくないベトナム語です。
Potさんが作成した「Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau」は正しくないベトナム語です。
「Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau」の意味は「初めて会ったとき」だけです。
正しいベトナム語:
・Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau là khi nào?
– khi nào: いつですか？