At the airport
A
こんにちは。今日はどこまで？のベトナム語は Chào buổi chiều! Hôm nay chuyến bay của bạn đi đâu?
発音エリア
B
ロスまでです。のベトナム語はLos Angeles.
発音エリア
A
パスポートお願いします。のベトナム語はXin vui lòng cho tôi có thể xem hộ chiếu của bạn
発音エリア
B
どうぞ。のベトナム語は Đây ạ.
発音エリア
A
預け入れ荷物ありますか？のベトナム語はBạn có cần kiểm tra bất kỳ hành lí nào không?
発音エリア
B
これ一つです。のベトナム語はChỉ một cái này thôi
発音エリア
A
OK.はかりに載せてください。のベトナム語はOK, xin vui lòng đặt túi của bạn lên cân.
発音エリア
B
シカゴで一度おりますが、そこで荷物受取る必要あります？のベトナム語は Tôi có một trạm dừng chân tại Chicago – tôi có cần lấy hành lý của tôi ở đó không?
発音エリア
A
いいえ、荷物はロサンゼルスに直行します。こちらが搭乗券です。フライトはゲート15Aから出発し、3時20分に搭乗を開始します。座席番号は26Eです。のベトナム語はKhông, nó sẽ đi thẳng đến Los Angeles. Đây là vé của bạn – chuyến bay của bạn rời khỏi từ cửa 15A và giờ lên máy bay sẽ bắt đầu lúc 3:20. Số chỗ ngồi của bạn là 26E.
発音エリア
B
ありがとう。のベトナム語はCảm ơn bạn
発音エリア
A
コンベアに荷物を横たえてください。小さなものはケースを使ってください。のベトナム語はHãy đặt túi của bạn bằng phẳng trên băng tải, và sử dụng các chiếc thùng cho các vật nhỏ.
発音エリア
B
ノートパソコンは出す必要あります？のベトナム語はTôi có cần bỏ máy tính xách tay ra khỏi túi không?
発音エリア
A
そうしてください。帽子とくつは脱ぎ、ベルトも外してください。ポケットになにもないですよね？鍵や携帯、小銭などです。のベトナム語はCó ạ. Cởi mũ, thắt lưng và giày của bạn nữa. Bạn có bất cứ điều gì trong túi của bạn – chìa khóa, điện thoại di động, đồng xu không?
発音エリア
B
ないと思う。ベルトだけはずさせて。のベトナム語はTôi không nghĩ vậy..
発音エリア
A
OK,通ってください。のベトナム語はĐược rồi, bạn hãy đi qua đi.
発音エリア
発音エリア
B
準備完了です。良いフライトを。のベトナム語はBạn đã kiểm tra xong! Chúc bạn có một chuyến bay tốt đẹp.
発音エリア
