- 言いたいシチュエーション：
- 社員を募集するとき
- potさんの考えたベトナム語：
- Bạn muốn làm việc cùng nhau?
「Bạn muốn làm việc cùng nhau?」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
MyTien
South
「Bạn muốn làm việc cùng nhau?」は少しかたい言い方です。
Potさんが作成した「Bạn muốn làm việc cùng nhau?」は少しかたいベトナム語です。
通じるかもしれませんが、より自然な言い方を紹介します。
・Bạn có muốn làm việc chung với tôi không?