- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Viếng thăm Việt Nam lần nữa
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- 私はべとなむにもどるつもりです。
「私はべとなむにもどるつもりです。」をネイティブはこのように発音します。
Watashi wa betonamu ni modoru tumori desu
私はベトナムにもどるつもりです。
私はベトナムにもどるつもりです。
ふたたび、ベトナムに行くことを伝える
もういちどベトナムに行くという
ベトナムに帰ってくると約束するときに
Tienさんの言い方で通じます
他にこんな言い方もあります
・Zettai ni mata betonamu ni kimasu
ぜったいにまたベトナムに来ます