- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi nói về sự việc mất tiền
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 今日はおかねをめすまれました。
「今日はおかねをめすまれました。」をネイティブはこのように発音します。
Kino-, watashi wa okane o nusumare mashita
きのう、私はお金をぬすまれました
きのう、私はお金をぬすまれました
お金をぬすまれたことについてはなすとき
だれかにお金をぬすまれたときに
他にこんな言い方もあります
・Dareka ga watashi no okane o totta
だれかが わたしの お金 を とった
自分がお金をなくした、おとした時には次のように言います
・Dokoka de okane o otoshimashita. Isshoni sagashite kudasai.
どこか で お金 を おとしました いっしょ に さがして ください