- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Lời khuyên nên ở trong nhà
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- うちのなかにいったほうがいいです
「うちのなかにいったほうがいいです」をネイティブはこのように発音します。
Uchi no naka ni ita houga ii desu
うち の なか に いた ほうが いい です
うち の なか に いた ほうが いい です
いえの中にいたほうがいいとアドバイスする
「家の中にいたほうが良い」とアドバイスする
Tienさんの言い方で通じます
他にはこんな言い方もあります
・Soto wa kiken nanode ie kara denai houga ii
そと は きけん なので 家 から でない ほうが いい