- Hoàn cảnh giao tiếp：
- Thời gian dự định đến
- Tiếng Nhật mà tien nghĩ：
- あなたはなんじにでかけるの。
「あなたはなんじにでかけるの。」をネイティブはこのように発音します。
Nanji ni tuku yotei desuka?
何時に着く予定ですか？
何時に着く予定ですか？
SHIHO
Common
｢Tiếng Nhật này có hiểu được không ?｣
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
「Bạn dự định khi nào đến?」 chuyển sang tiếng Nhật là gì ?
とうちゃく時間をきかれたとき
到着（とうちゃく）時間をきかれたとき
Tienさんの言う「でかける」には出発（しゅっぱつ）という意味です
ここでは、「到着（とうちゃく）」時間を聞きたいので、「着（つ）くよていですか？」と言います