- Hoàn cảnh giao tiếp：
- Sự làm việc mệt mỏi
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ：
- おつかれさまですね
「おつかれさまですね」をネイティブはこのように発音します。
Otukare sama desu
おつかれさまです
おつかれさまです
SHIHO
Common
｢Tiếng Nhật này có hiểu được không ?｣
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
「Bạn vất vả rồi nhỉ」 chuyển sang tiếng Nhật là gì ?
仕事をしているひとにいうことば
あなたは、たいへんなしごとをがんばっています といういみです
さいごに「ね」をつけるひつようはありません
他にこんな言い方もあります 仕事がおわった人にいいます
・Oshigoto otukare sama deshita
おしごと、おつかれさまでした