- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Cái túi rách
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- このバッグには穴があいている
「このバッグには穴があいている」をネイティブはこのように発音します。
Kono bag niwa ana ga aiteiru
このバッグには穴があいている
このバッグには穴があいている
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
バッグが不良品だった
バッグが不良品だったことを店員に言う
Tienさんの言い方で通じます
ほかにはこんないいかたもあります
・Kore furyouhin desu
これ、ふりょうひんです