- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Đưa thông tin cho đối tác
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- これは私の電話番号とメールです。
「これは私の電話番号とメールです。」をネイティブはこのように発音します。
Kore wa watashi no denwa bango- to meado desu
これは私の電話番号とメアドです。
これは私の電話番号とメアドです。
電話番号とメールアドレスをおしえるとき
相手に電話番号とメールアドレスを教えるとき
「メールアドレス」は「メアド」とりゃくされて言うことが多いです
電話番号やメールアドレスは「連絡先=れんらくさき」とも言います
電話番号やメールアドレスを聞きたいときは次のように言うとよいでしょう
Renrakusaki o oshiete kudasai
れんらくさきをおしえてください