「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」

Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?

Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !

「Đây là số điện thoại và email của tôi」 chuyển sang tiếng Nhật là gì ?

Hoàn cảnh giao tiếp:
Đưa thông tin cho đối tác
これは私の電話番号とメールです。

「これは私の電話番号とメールです。」をネイティブはこのように発音します。

Kore wa watashi no denwa bango- to meado desu
これは私の電話番号とメアドです。
SHIHO
Common
https://tieng-viet.jp/wp-content/uploads/2020/03/31931.wav

電話番号とメールアドレスをおしえるとき

相手に電話番号とメールアドレスを教えるとき

「メールアドレス」は「メアド」とりゃくされて言うことが多いです

 

電話番号やメールアドレスは「連絡先=れんらくさき」とも言います

電話番号やメールアドレスを聞きたいときは次のように言うとよいでしょう

Renrakusaki o oshiete kudasai

れんらくさきをおしえてください

 

ベトナム語が短期でみるみる上達!?
会話力を身に付けたい方へ