- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Muốn xây nhà
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- おかねがあったら、大きな家を建てたい
「おかねがあったら、大きな家を建てたい」をネイティブはこのように発音します。
Okane ga attara ookina ie wo tatetai
おかねがあったら、大きな家を建てたい
おかねがあったら、大きな家を建てたい
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
自分の家を建てたい
お金があったら、自分のために大きな家を建てたい
Tienさんの言い方で通じます
他にはこんな言い方もあります
・Okane ga areba ookina ie ni sumeru nonina
お金があれば大きな家にすめるのにな