- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Câu thành ngữ
- Tiếng Nhật mà Tien nghĩ:
- さるもきから おちる。
「さるもきから おちる。」をネイティブはこのように発音します。
Saru mo ki kara ochiru
さるもきから おちる
さるもきから おちる
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
どんなにすぐれたけいけんしゃでもしっぱいすることはある
・Khỉ giỏi trèo cây Nhưng Anh ta ngã khỏi cây nếu anh ta bất cẩn
きのぼりがとくいなさるも、ゆだんをするときからおちることがある
ということわざです