- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Khi nói về ngón tay
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 指が出血していた
「指が出血していた」をネイティブはこのように発音します。
Yubi kara shukketu shite ita
指から出血していた
指から出血していた
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
指にケガをした
ケガをして出血した
Tienさんの言い方で通じます
他にはこんな言い方もあります
・Yubi kara chi ga deta
指から血が出た