- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Không thể chạy xe máy
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 日本では、バイクにはー切乗らなかったんですね!
「日本では、バイクにはー切乗らなかったんですね!」をネイティブはこのように発音します。
Nihon dewa issai baiku ni noranai
日本では一切バイクに乗らない
日本では一切バイクに乗らない
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
日本でバイクを運転しなかった
日本ではバイクを運転しなかった
Tienさんの言い方は質問をするときの言い方です
他にはこんな言い方もあります
・Nihon dewa zenzen baiku ni norimasen deshita
日本ではぜんぜんバイクに乗りませんでした