- Hoàn cảnh giao tiếp:
- không thể đi chơi
- Tiếng Nhật mà tien nghĩ:
- 疲れたら、わたしは家にいるよ
「疲れたら、わたしは家にいるよ」をネイティブはこのように発音します。
Tukarete ita node ie ni imashita
つかれていたので家にいました
つかれていたので家にいました
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
外出できない理由
外出できないりゆうをはなす
Tienさんの言い方でも通じます
他にこんな言い方もあります
・Turarete iru kara ie yasumasete
つかれている から やすませて