- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Đời sống Việt Nam
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- ベトナムは生活水準が低い国です
「ベトナムは生活水準が低い国です」をネイティブはこのように発音します。
VietNam wa seikatu suijyun ga hikui kuni desu
ベトナムは生活水準が低い国です
ベトナムは生活水準が低い国です
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
世界のひょうじゅんとベトナムをくらべる
世界の生活水準とベトナムの生活水準をくらべる
Tienさんの言い方で通じます
他にはこんな言い方もあります
・Hoka no kuni to kuraberuto Viet Nam no seikatu suijyun wa hikui
ほかの国とくらべるとベトナムの生活水準はひくい