- 言いたいシチュエーション：
- 悲しい時の過ごし方についてたずねる
- potさんの考えたベトナム語：
- Có cách nào để thay đổi suy nghĩ của tôi khi tôi buồn không?
「Có cách nào để thay đổi suy nghĩ của tôi khi tôi buồn không?」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
MyTien
South
「悲しい時に気分転換をする方法はありますか？」のベトナム語
potさんが作成した「Có cách nào để thay đổi suy nghĩ của tôi khi tôi buồn không?」は通じるベトナム語です。
ただより言い方がありますので、紹介いたします。
・Có cách nào để thay đổi tâm trạng khi buồn không?
ご参考ください。
※気分転換： thay đổi tâm trạng