- Hoàn cảnh giao tiếp:
- khi tôi đi du lịch ở một vùng biển, tôi muốn hỏi người địa phương về nơi có nhà trọ rẻ mà vẫn nhìn ra được biển
- Tiếng Nhật mà Hằng Thu nghĩ:
- この辺で、安くて海の見えるホテルはありますか?
「この辺で、安くて海の見えるホテルはありますか?」をネイティブはこのように発音します。
Kono henn de yasuku te umi no mieru hoteru ha arimasu ka ?
この辺で、安くて海の見えるホテルはありますか?
この辺で、安くて海の見えるホテルはありますか?
観光地でホテルを探しているときに。
海辺の観光地に来てホテルを探しています。
・この近くに安くて海の見えるホテルはありますか?
Kono chikaku ni yasukute umi no mieru hoteru ha arimasu ka ?
こんな言い方もあります。