- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Giữ bình tĩnh
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 慌てて外に跳びださい
「慌てて外に跳びださい」をネイティブはこのように発音します。
Awatete soto ni tobi dasanai de kudasai
あわてて外にとびださないでください
あわてて外にとびださないでください
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
れいせいになってください
れいせいになって、おちついて行動するようにアドバイスする
じしんや火事などのさいがいがおきた時はおちついてこうどうしましょう
他にはこんな言い方もあります
・Ochituite ko-do- simasho-
おちついて行動しましょう
・Reiseini narimasho-
れいせいになりましょう