A
Nick,あなたの英語すごく上手だね。どう勉強したの？のベトナム語はNick. Tiếng anh của bạn tốt thật đấy. Bạn đã học nó như thế nào?
発音エリア
B
私の国では１年生から勉強しなくてはならないからね。１２年も話しているからかな。のベトナム語はChà. Ở nước tôi ai cũng học tiếng anh từ năm lớp một.Tôi đã tham gia các khóa học tiếng anh
発音エリア
A
わー。興味深いね。去年あなたと旅行であなたの家族を訪ねたとき、あまり英語で私に話しかけてくる人がいなかったから・・・のベトナム語はWow. Thật thú vị. Tôi nhớ khi chúng ta cùng đi chơi và đến viếng thăm gia đình.Có vẻ như có rất nhiều người không thể nói chuyện với tôi bằng Tiếng anh.
発音エリア
B
あー。彼らはあまり得意じゃないんですよ。のベトナム語はOh. Đó là vì họ không nói bằng tiếng anh nhiều
発音エリア
A
だけど、学校では話してるんだよね？たぶん私のこと好きじゃないから話しかけなかったのかな？のベトナム語はNhưng họ nói nó ở trường phải không.?Có lẽ họ không thích tôt nên đã không nói chuyện với tôi.
発音エリア
B
ううん。あなたのことはすごく好きだよ。彼らもそう行っていたし。ただシャイなだけ。外国人と話すのになれていないだけです。私が初めてアメリカに来たときも人と話すのにすごく神経柄あったよ。のベトナム語はKhông. Thực sự ho thích bạn rất nhiều. Họ nói với rằng họ nghĩ bạn rất tốt. Họ chỉ ngại thôi. Ho không biết nói chuyện với người nước ngoài. Tôi nhớ khi tôi lần đầu tiên đến mỹ. Tôi thực sự lo lắng khi nói chuyện với mọi người.
発音エリア
A
そうなんだ。あなたの国ではたくさんの英語を教えるアメリカ人がいたと思うな。のベトナム語はTôi hiểu rôi. Tôi nghĩ rằng có rất nhiều người Mỹ dạy tiếng Anh ở nước bạn.
発音エリア
B
そうだね。そう思う。５年前と比べると２倍はいるかな。けど、ほとんど市内だけだよ。私の家族は田舎に住んでいるし。のベトナム語はVâng đó là sự thật. CÓ lẽ nhiều gấp đôi so với năm năm trước, nhưng chủ yếu ở các thành phố. Gia đình tôi sống ở quê.
発音エリア
A
なんでだろう。個人的には田舎が好きかな。静かだしおちつくしね。私が教えるなら田舎で教えたいなぁ。のベトナム語はTôi tự hỏi tại sao cá nhân tôi thích vùng quê hơn thành phố.Nó rất yên tĩnh và yên bình. Nếu tôi được dạy tôi sẽ muốn dạy ở Nông thôn .
発音エリア
B
いつか教えたいと思っているの？先生を探しているところが私の街の周りにあるよ。よければ電話してもっと情報もらうけど。のベトナム語はBạn có nghĩ rằng bạn muốn dạy ở nông thôn một ngày nào đó? Tôi biết các trường học xung quanh thị trấn của tôi đang tìm kiếm giáo viên, vì vậy nếu bạn muốn tôi có thể gọi cho họ và nhận thêm thông tin.
発音エリア
A
No. I don't think so. I would need to stay there for a year, and i don't think i can take that much time off work.
ううん。そうは思っていなくて、、、一年は滞在しなきゃいけないと思うけど、、そんな長く休み取れないと思うんだよね。のベトナム語はKhông, tôi không nghĩ như vậy.Tôi sẽ cần ở lại đó một năm, và tôi không thể dành nhiều thời gian cho công việc.
発音エリア
B
そうだね。気が変わったら教えてね。いい先生になれると思うし。のベトナム語はVâng. Nếu bạn đổi ý hãy cho tôi biết. Tôi nghĩ bạn sẽ là một giáo viên thực sự tuyệt vời
発音エリア
