A
マイク、疲れたからちょっと運転変わってもらえる？のベトナム語はChào Mike. Tôi mệt quá. Bạn có phiền nếu lái xe một lúc không?
発音エリア
B
ごめん、そうしたいんだけど、運転できないんだよ。のベトナム語はTôi rất lấy làm tiếc. Tôi muốn lắm nhưng tôi không biết lái xe.
発音エリア
A
ホント？免許ないんだ。みんな持っているもんだと思ってた。のベトナム語はThật không. Bạn không có giấy phép. Tôi nghĩ mọ người đều có giấy phép.
発音エリア
B
うん。免許ないんだよ。ずっと市内にいたし、地下鉄とバス使っていたからね。のベトナム語はKhông.Tôi sống ở thành phố từ trước giờ và khi tôi ở nhà, tôi thường đi tàu điện ngầm hoặc xe buýt.
発音エリア
A
そうなんだ。先々取ろうとは思っているの？のベトナム語はTôi hiểu rồi. Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ học lái xe trong tương lai không?
発音エリア
B
うん。来年車買いたいと思うんだ。アメリカでは必要だと思うし。のベトナム語はVâng. Tôi dự định mua một chiếc xe vào năm tới. Tôi nghĩ bạn cần một cái ở Mỹ
発音エリア
A
Actually. Now that i think about it, a lot of pepple in cities here take the bus also
実際、今はそうだよね。市内の人はバスを使えるけど。のベトナム語はThật ra. Bây giờ tôi cũng nghĩ vê nó, rất nhiều người ở các thành phố ở đây đi xe buýt
発音エリア
B
うん。もっと旅行したいしね。もう数ヶ月になるけどまだなにも見れていないし。のベトナム語はChà. Tôi thích tự đi lại hơn.Tôi đã ở đây được vài tháng mà tôi thấy như mình chưa biết gì cả
発音エリア
A
同運転の仕方ならうの？教えようか？のベトナム語はBạn học lái xe như thế nào? Bạn có muốn tôi dạy cho bạn?
発音エリア
B
ううん。迷惑かけたくないし。もう家の近くの教習所には申し込んだんだ。来月から始めます。のベトナム語はKhông. Tôi không muốn phiền bạn.Tôi đã đăng ký một lớp học gần nhà.Nó bắt đầu vào tháng tới.
発音エリア
