- Hoàn cảnh giao tiếp：
- Căn hộ
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ：
- アパートは便利なほどいい
「アパートは便利なほどいい」をネイティブはこのように発音します。
Apa-to wa benri na hodo ii
アパートは便利なほどいい
アパートは便利なほどいい
SHIHO
Common
｢Tiếng Nhật này có hiểu được không ?｣
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
「Căn hộ càng tiện lợi càng tốt」 chuyển sang tiếng Nhật là gì ?
アパートについて話す
Tienさんの言い方に「何がべんり」なのかをプラスするともっと良い文章になります
「新しいアパートには便利なせつびがそろっている、新しいアパートはきれいだ」という意味ならば、
「アパートはあたらしければあたらしいほどいい」
「駅やバス停に近いアパートは便利だ」という意味なら
「駅やバス停がちかいアパートがいい」といいます