- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Nói về miêng quê của giáo viên
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- 彼の先生は南の人ですよね?
「彼の先生は南の人ですよね?」をネイティブはこのように発音します。
Anata no sennsei wa nanbu shusshin desune?
あなたの先生は南部出身ですね?
あなたの先生は南部出身ですね?
「Tiếng Nhật này có hiểu được không ?」
Bạn tự hỏi liệu mọi người có hiểu nội dung tiếng Nhật này không ?
Cách truyền đạt này chính xác chưa ?
Người Nhật sẽ trả lời trực tiếp cho bạn ! Dịch vụ dạy tiếng Nhật miễn phí !
先生の出身地について話す
先生の出身地について聞く
Tienさんの言い方では通じません
南の人 というよりも、nanbu shusshin = 南部出身(国の南部で生まれ育った人)
と言ったほうが通じます