- 言いたいシチュエーション：
- 座ってやすみたいときに
- potさんの考えたベトナム語：
- Có cơ hội nào để ngồi ở đâu đó không?
「Có cơ hội nào để ngồi ở đâu đó không?」をネイティブはこのように発音します。
MyTien
South
Nguyet
North
「Có cơ hội nào để ngồi ở đâu đó không?」は通じるベトナム語
potさんが考えた「Có cơ hội nào để ngồi ở đâu đó không?」は通じるベトナム語だと思いますが、少し不自然だと感じます。
より言い方を紹介します。
・Tôi có thể ngồi chỗ nào?
ご紹介します。