- 言いたいシチュエーション：
- 「midnight snack」が正解か知りたい。
- small eaterさんの考えたベトナム語：
- Tôi ăn một bữa ăn nhẹ lúc nửa đêm.
「Tôi ăn một bữa ăn nhẹ lúc nửa đêm.」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
Ha
Middle
Triết
South
イメージで考えると簡単！
「small eater」さんが考えた「Tôi ăn một bữa ăn nhẹ lúc nửa đêm..」は正解です！
しかし、「Tôi ăn bữa đêm」でもっと自然で伝えられます。