- Hoàn cảnh giao tiếp:
- Rảnh rỗi
- Tiếng Nhật mà Tiên nghĩ:
- ひまだったら、コーヒーをのみましょう
「ひまだったら、コーヒーをのみましょう」をネイティブはこのように発音します。
Jikan ga attara ,issho ni ko-hi- o nomi mahou
時間があったら、一緒にコーヒーをのみましょう
時間があったら、一緒にコーヒーをのみましょう
ひまな時間にコーヒーをのむ
いっしょにコーヒーをのみたいとき
他にはこんな言い方もあります
・Ima himanara,issho ni ko-hi- o nomanai?
今ひまなら、一緒にコーヒーをのまない?