- 言いたいシチュエーション：
- スリに遭ったときなどに。
- Bloemenさんの考えたベトナム語：
- Đồn công an ở đâu?
「Đồn công an ở đâu?」をネイティブはこのように発音します。
Nguyet
North
「このベトナム語で通じる?」
このベトナム語で本当に通じるのかな...?これって正しいのかな...?
日本語が話せるベトナム人が直接回答いたします！
無料でベトナム語を教えるサービスです。
「警察はどこにありますか？」はこのベトナム語で通じる？
「Đồn công an ở đâu?」はあっています
Bloemenさんが作った「Đồn công an ở đâu?」は正しいベトナム語です。素晴らしいです。
補足なんですが、「場所＋ở đâu?」（〜どこにありますか。）はよく使われている文法なので、覚えた方がいいと思います。